Dicas de Pesquisa
Veja orientações detalhadas para encontrar registros com mais rapidez e precisão.
Considere variações de nomes
Nomes próprios e sobrenomes podem aparecer com grafias diferentes ao longo do tempo, especialmente em registros de imigração, batismos e casamentos. Use variações linguísticas, traduções e abreviações para aumentar as chances de encontrar o registro correto.
Exemplos comuns:
João → Juan / Giovanni / Jean
José → Jose / Giuseppe / Joséph
Abreviações ou iniciais também eram frequentes em registros antigos.
Se o registro estiver manuscrito, considere que letras parecidas (como “n” e “m”) podem ter sido interpretadas de forma diferente na digitalização.
Utilize informações de familiares conhecidos
Sempre que possível, faça a busca com nomes de pais, irmãos e outros familiares conhecidos. Muitos registros históricos mencionam vínculos familiares, o que pode ser decisivo para identificar corretamente a pessoa procurada.
Se não tiver certeza do nome completo, experimente combinar sobrenomes ou usar apenas um dos nomes. Isso ajuda a reduzir erros de digitação e encontrar variações registradas.
Restrinja por período aproximado
Se você souber o ano ou um intervalo aproximado do registro que busca, utilize os filtros de período. Isso ajuda a reduzir resultados irrelevantes e aumenta significativamente a precisão da pesquisa.
Ao pesquisar um casamento, por exemplo, teste um intervalo de 10 anos antes e depois da data estimada. Caso não encontre resultados, amplie gradualmente o período.
Amplie a busca quando houver poucos resultados
Caso a busca retorne poucos ou nenhum resultado, tente pesquisar apenas pelo sobrenome combinado com um período aproximado. Essa estratégia pode revelar possíveis familiares, parentes próximos ou registros relacionados à mesma família, facilitando a localização do antepassado buscado.
Outra alternativa é pesquisar pelo nome principal sem acentos ou com abreviações. Alguns registros antigos foram indexados de maneira simplificada.
Aproveite combinações de filtros
Combine filtros de período, localidade e sobrenome para reduzir a lista de resultados. Quando possível, refaça a pesquisa com filtros diferentes para confirmar a consistência dos dados encontrados.
Se você encontrar um registro próximo, clique nele para verificar informações adicionais. Muitas vezes, esses detalhes ajudam a ajustar a busca seguinte.